Об авторе

об авторе

Об авторе

Биография автора.

Анна Алексеевна Горностаева родилась в Москве в 1971 году. Закончила Московский государственный лингвистический университет в 1993 году и в том же году начала свою карьеру преподавателя английского языка в этом университете. На данный момент педагогический стаж – 28 лет, занимаемая должность – доцент кафедры переводческого и педагогического мастерства. Проходила стажировку в Великобритании. Работала также устным и письменным переводчиком.

Научная деятельность

Сфера научных интересов – лингвопрагматика, этностилистика, межкультурная коммуникация. Разрабатывает темы «Ирония в английской и русской коммуникативной культуре», «Ирония в политическом дискурсе», «Ирония и юмор в межкультурной коммуникации». Является постоянным участником всероссийских и международных научных конференций, выступает с докладами и лекциями.

Основные направления деятельности

Научная литература

Политическая ирония и прочее про это

Неженские рассказы

Рассказы и повести

Английский язык

И другие дисциплины

1. Международная конференция РКА «Коммуникация – 2010»(Межкультурная коммуникация, современные методы преподавания иностранных языков, перевод). Тверь, ТвГУ, 2010.
2. XV международная научная конференция «Риторика как предмет и средство обучения» (1-3 февраля 2011г.) Москва, МПГУ, 2011.
3. VIII Степановские чтения: международная конференция (Москва, 26-27 апреля г.) – Москва, РУДН, 2011.
4. VI Международная научная конференция «Язык, культура, общество». Москва, МИИЯ, 2011.
5. Жизнь языка в культуре и социуме-3. Москва, РУДН, 20-21 апреля 2012 г.
6. Международная научно-практическая конференция «Язык и культура в современном мире» (на материале романо-германских языков). IX Степановские чтения. Москва, 23-24 апреля, 2013 г. – М.: РУДН, 2013.
7. Международная научно-практическая конференция «Современные проблемы межкультурной коммуникации» I Фирсовские чтения. Москва 23-24 апреля 2014 г. – Москва: РУДН, 2014.
8. VIII Международная научная конференция «Язык, культура, общество». Москва, МИИЯ, 14-16 октября 2015 г.
9. People’s friendship University. Institute of Law, Foreign languages Department. International conference “Society and Languages in the third millennium”. 12-13 April 2017.
10. VI Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы современного языкового образования в вузе: вопросы теории языка и методики обучения» 18-20 мая 2017 года. Коломна.
11. IX Международная научная конференция «Язык. Культура. Общество» Российская Академия Наук, ИИЯ 28-29 сентября 2017.
12.  Международная конференция «III Фирсовские чтения. Лингвистика в XXI веке: междисциплинарные парадигмы» 14-15 ноября 2017, РУДН, Москва.
13. Society and languages in the third millennium: communication, education, translation. Moscow, May 24-25, 2018.
14. Всероссийская научно-практическая конференция «Юмор и сатира в социокультурных координатах XXI века». Саратов, научно-исследовательский ун-т им. Н.Г. Чернышевского, 28 мая 2018.
15. 4th International conference on advances in education and social sciences, Istanbul, October 15-17, 2018.
16. 20th International Conference on Education, Research and Innovation  Seville,  November 4-6, 2018.
17. Всероссийская научно-практическая конференция «Язык. Культура. Перевод». 20 февраля 2019, факультет лингвистики и межкультурной коммуникации МГИМО.
18. 13th annual International Technology, Education and Development Conference. Valencia, Spain/ 11-13 March, 2019.
19. V Новиковские чтения «Функциональная семантика и лингвосемиотика» Москва, РУДН, 18-19 апреля 2019.
20.  IX Международного конгресс по когнитивной лингвистике. Н.Новгород, 16-18 мая. 2019.
21. X Международная научная конференция «Язык, Культура, Общество». Российская Академия наук, ИИЯ, 27-28 сентября 2019.
22. Ireland International Conference on Education. Dun Laoghaire, Ireland, October, 22-24, 2019.
23.Международная научно-практическая конференция «Язык. Культура. Перевод». 20 – 21  февраля 2020 г., МГИМО.

Занятия бально-спортивными танцами – основное увлечение. Любимые танцы – самба, ча-ча-ча, пасодобль, сальса. Выступает в составе танцевального коллектива «Даймонд» (коллектив является неоднократным призером российских и международных конкурсов по артистическому танцу).

А. Горностаева начала писать стихи и прозу еще в детстве, но в юности оставила это занятие ради преподавания и переводческий деятельности. Вернулась к писательству совсем не скоро, лишь в зрелом возрасте. Первый сборник – «Сон в зимнем саду», в который вошли несколько рассказов и повесть «Рождение шедевра», был опубликован в 2010 г. С тех пор были изданы 7 сборников, включающих в себя рассказы и повести. Автор продолжает активно работать в данном направлении, в настоящее время готовится новая книга.

Монографии:
1. Горностаева. А.А. Ирония как компонент английского стиля коммуникации. Монография. М.: ИПЦ «Маска», 2013. — 240 с.
2. Горностаева А.А. Политика и ирония: совместимость и взаимодействие. Монография. М.: ИПЦ «Маска», 2015. — 194 с.
3. Горностаева А.А. Ироничность как черта современного политического дискурса. Монография. Издательский дом «Библио-глобус», 2018. – 208 с. 

Учебные пособия:
Горностаева А.А. Как научиться шутить по-английски (учебное пособие для начинающих шутников) М.: ИПЦ «Маска», 2014. – 216 с.
1. Горностаева А.А. Английская ирония и юмор в контексте культурных и коммуникативных ценностей. Учебное пособие. М.: «Москва», 2021. -165 с.
2. Горностаева А.А., Семеновская М.Б. Английская ирония и юмор: от теории – к практике. Учебное пособие. М. «Москва»,  2021 , – 168 с.   

Диссертация на звание кандидата филологических наук: Горностаева А.А. Ирония в английской и русской коммуникативных культурах. Дисс. … канд. филол. наук. М., 2013. – 246 с.

Научные статьи:
1. Горностаева А.А. Язык и культурная картина мира // Язык и сознание: психолингвистические аспекты: Сб. статей / Под ред. Н.В. Уфимцевой, Т.В. Ушаковой. – М. Калуга: Издательство «Эйдос», 2009. – С.75-76.
2. Горностаева А.А. Ирония как стратегия вежливости в английском языке // Мат-лы выступлений межд-ой конф-ции РКА «Коммуникация – 2010» / Под ред. М.Б. Бергельсон, М.К. Раскладкиной. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 2010. – С. 153-157.
3. Горностаева А.А. Ирония и самоирония в английской коммуникативной культуре // Риторика как предмет и средство обучения: Мат-лы XV межд-ой научной конф-ции (1-3 февраля 2011г.) / Под ред. Ю.В. Щербининой, М.Р. Савовой. – М.: МПГУ, 2011. С. 107-114.
4. Горностаева А.А. Использование иронии и юмора для обеспечения бесконфликтного общения // Межкультурная коммуникация, современные методы преподавания иностранных языков, перевод. VIII Степановские чтения: Мат-лы докладов и сообщений межд-ной конф-ции (Москва, 26-27 апреля г.) – М.: РУДН, 2011. – С. 199-202.
5. Горностаева А.А. О взаимосвязи языка и культуры: преподавание межкультурной коммуникации в вузах // Вестник МГЛУ, выпуск 12 (618), Педагогические науки. Москва ИПК МГЛУ «Рема» 2011. – С. 29-37.
6. Горностаева А.А. Роль и место иронии в английской коммуникативной культуре // Вопросы филологии – спецвыпуск: VI Международная научная конференция «Язык, культура, общество» – Тезисы докладов. Москва, 2011. С. 147-148.
7. Горностаева А.А. Функции иронии в английском диалоге // Жизнь языка в культуре и социуме-2: Мат-лы конф-ции. Москва, 27-28 апреля 2011 г. / Ред. коллегия: Е.Ф. Тарасов (отв. ред.), Н.В. Уфимцева, В.П. Синячкин, О.В. Балясникова, Д.В. Маховиков. – М. – Калуга: Изд-во «Эйдос», 2011. С. 41-43.
8. Горностаева А.А. Ирония как категория дискурса // Жизнь языка в культуре и социуме-3: Мат-лы конф-ции. Москва, 20-21 апреля 2012 г. / Ред. коллегия: Е.Ф. Тарасов (отв. ред.), Н.В. Уфимцева, В.П. Синячкин. – М.: Издательство «Эйдос», 2012. С. 254-256.
9. Ларина Т.В., Козырева М.М., Горностаева А.А. О грубости и коммуникативной этике в межкультурном аспекте: постановка проблемы. Вестник РУДН №2 2012. – С. 126-133.
10. Ларина Т.В., Озюменко В.И., Горностаева А.А. Сквернословие в речи носителей английского языка: функционально-прагматический аспект // Вопросы психолингвистики. Выпуск 2(16) – 2012. Москва. С. 30-40.
11. Горностаева А.А. Особенности английского иронического дискурса // Вестник РУДН, серия «Лингвистика», №4 2012, С. 40-47.
12. Горностаева А.А. Роль иронии в формировании английского стиля коммуникации // «Язык и культура в современном мире» (на материале романо-германских языков). IX Степановские чтения: Мат-лы докладов и сообщений межд-ной научно-практической конф-ции. Москва, 23-24 апреля, 2013 г. – М.: РУДН, 2013. С.155-156.
13. Горностаева А.А. Ирония в английском и русском дискурсах: сопоставительный анализ // Вестник РУДН, серия «Лингвистика», №4 2013, C. 72-79.
14. Горностаева А.А. Ирония в политическом дискурсе: агрессия или развлечение? // Вестник РУДН, серия «Лингвистика», №3 2014, C. 64-74.
15. Горностаева А.А. Ирония в английском и русском политических дискурсах: сопоставительный аспект // European social science journal, 2014 – 5 (44) том 1. – С. 269-274.
16. Горностаева А.А. Роль иронии в политическом дискурсе (на английском и русском материале) I Фирсовские чтения. Современные проблемы межкультурной коммуникации: мат-лы докладов и сообщений международной научно-практической конференции. Москва 23-24 апреля 2014 г. – Москва: РУДН, 2014. С. 114-116.
17. Горностаева А.А. Место иронии в речевых портретах современных политических деятелей. // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика. Издательство: Российский университет дружбы народов (Москва). – 2016. – №1. – С. 57-77.
18. Горностаева А.А. Особенности использования иронии в английской и русской политической коммуникации // Вопросы филологии. Москва, №2 – 2016. С. 34-47.
19. Горностаева А.А. Место иронии и юмора в некоторых политических жанрах // Международный научно-исследовательский журнал. №6(48) 2016. Часть 4. Екатеринбург, 2016. С. 19-25.
20. Gornostaeva А. American Political Discourse: Irony in Pre-Election Campaign 2016. Russian Journal of Linguistics, 4 (20), 2016. P 179—196.
21. Горностаева А.А. Двоякая природа иронии в политическом дискурсе: инструмент агрессии и способ оптимизации отношений // VI Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы современного языкового образования в вузе: вопросы теории языка и методики обучения». Программа и сборник тезисов. 18-20 мая 2017 года. Коломна. С. 28-29.
22. Горностаева А.А. Ироничность как характерная черта некоторых политических деятелей современности // Мат-лы докладов и сообщений международной научно-практической конференции «III Фирсовские чтения. Лингвистика в XXI веке: междисциплинарные парадигмы» 14-15 ноября 2017, РУДН, Москва. С.165-169.
23. Горностаева А.А. Двоякая природа иронии в политическом дискурсе: инструмент агрессии и способ оптимизации отношений // Ученые записки Национального общества прикладной лингвистики (НОПриЛ). №3(19). Москва, 2017 С 24-30.
24. Горностаева А.А. Иронические метафоры в политическом дискурсе. // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика. 2018. Т. 22 №1. С. 108-125.
25. Горностаева А.А. Особенности западной и российской политической коммуникации и их отражение в дискурсе // Актуальные проблемы лингвистики, переводоведения и педагогики. №1(4), Самара, 2017. С.56-74.
26. Горностаева А.А. Границы дозволенного в политическом дискурсе: ироничность, черный юмор, деструктивность, сквернословие // Политическая лингвистика №1 2018. С.69-79.
27. Gornostaeva A. Expressive Means in Modern Ironic Political Discourse // Society and languages in the third millennium: communication, education, translation. Selected papers, abstracts, program of annual international conference. Moscow, May 24-25, 2018. P. 67-73.
28. Горностаева А.А. Понятие иронии в английском и русском языках// Гуманитарный научный журнал. – 2018. – №1. – С.42.
29. Горностаева А.А. Ирония и комическое в английской и русской лингвокультуре (объем 0.9 п.л.) // Мир лингвистики и коммуникации: электронный научный журнал» №2, 2018. С. 101–115. Режим доступа: www.tverlingua.ru
30. Горностаева А.А. Прагматика иронии в современном политическом дискурсе (на примере русского и английского языков) // Филология и культура №2(52) 2018. С.24
31. Горностаева А.А. Предвыборный политический дискурс США 2016 и России 2018: сопоставительный аспект // Вестник Московского государственного областного университета (Электронный журнал). 2018. № 3. http://dx.doi.org/10.18384/2224-0209-2018-3-908.
32. Gornostaeva, T. Larina, V. Ozyumenko (2018) Understanding humour and irony in political discourse: pedagogical approach, ICERI2018 Proceedings, pp. 10191-10197. doi: 10.21125/iceri.2018.0912. http://apps.webofknowledge.com
33. A. Gornostaeva, M. Semenovskaya. Humour and irony in modern political discourse // International E-Journal of Advances in Social Sciences (IJASOS), Vol. 4, No. 12, December 2018. P.717-721. http://apps.webofknowledge.com
34. A. Gornostaeva, M. Semenovskaya. TED as trends in English to debate // International E-Journal of Advances in Social Sciences (IJASOS), Vol. 4, No. 12, December 2018. P. 293-297. http://ijasos.ocerintjournals.org/issue/41230
35. Горностаева А.А. Политический дискурс и ирония: когнитивный аспект // Когнитивные исследования языка. Выпуск XXXVII. Материалы IX Международного конгресса по когнитивной лингвистике, 16-18 мая 2019 г. Н.Новгород. С. 700-706.
36. A. Gornostaeva. Review of Andreas Musolff. 2016. Political metaphor analysis. Discourse and scenarios. Bloomsbury, 194 p. Russian Journal of Linguistics, 2019, 23 (1), 244—246.
37. А. Горностаева. Ирония в дискурсе британских и американских политиков // Российский совет по международным делам / аналитика и комментарии / экспертные колонки, 1 апреля 2019. https://russiancouncil.ru/analytics-and-comments/columns/culture/ironiya-v-diskurse-britanskikh-i-amerikanskikh-politikov/
38. Anna Gornostaeva. Humour and irony in the time of globalization: developing intercultural competence. Conference Proceedings: 13th International Technology, Education and Development Conference, Мarch 2019, DOI: 10.21125/inted.2019.1241
39. Горностаева А.А. Ирония в политике: нападение и защита // Язык. Культура. Перевод. Сборник материалов всероссийской научно-практической конференции (МГИМО, 20 февраля 2019). С. 26-35.
40. А. Gornostaeva. Irony and Communicative Values in Political Discourse: Intercultural and Interpersonal Communication // International Journal for Cross-Disciplinary Subjects in Education (IJCDSE), Volume 10, Issue 4, ISSN 2042 6364(Online), http://infonomics-society.org/ijcdse/
41. А. Gornostaeva, V. Beliaeva. English Irony and Word Play through Drama: New Approach to Mastering Discourse // Literacy Information and Computer Education Journal (LICEJ), Volume 10, Issue 4, ISSN: 2040 2589(Online), https://infonomics-society.org/licej/
42. Озюменко В.И., Горностаева А.А., Борисова А.С. Идентичность в современных лингвистических исследованиях // Cuadernos de Rusística Española, 15 (2019), 87 – 99.
43. Горностаева А.А. Ирония как культурный и языковой феномен // Вестник РУДН, Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2019. Т. 10. № 4. С. 985—997. doi: 10.22363/2313-2299-2019-10-4-985-997
44. A. Gornostaeva. Understanding Irony through Communicative Values in the Time of Globalization. Proceedings: Ireland International Conference on Education, Dun Laoghaire, October 22-24, 2019. Published by Infonomics Society, UK and ROI. P.25. DOI: 10.2053/IICE.2019.0039. https://www.iicedu.org/iice-proceedings/
45. V. Beliaeva, A. Gornostaeva. Teaching Irony and Word Play through Drama at Lessons of English as a Foreign Language. Proceedings: Ireland International Conference on Education, Dun Laoghaire, October 22-24, 2019. Published by Infonomics Society, UK and ROI. P.54. DOI: 10.2053/IICE.2019.0050. https://www.iicedu.org/iice-proceedings/
46. Горностаева А.А. Ирония и коммуникативные ценности: межкультурный аспект // Язык. Культура. Перевод. Сборник материалов всероссийской научно-практической конференции (МГИМО, 20-21 февраля 2020), том 1. С.171-177.
47. Горностаева А.А. Метафора как наиболее продуктивное средство выражения иронии в политическом дискурсе // Актуальные проблемы лингвистики, переводоведения и педагогики, Самарский государственный экономический университет. №1(7) 2020. С. 16-21.
48. Горностаева А.А. Ирония в русском и англоязычном политическом дискурсе: функционально-прагматический аспект // Вопросы филологии. № 4(72) 2020. С. 21-30.